Bueno, de hecho si crecen mas si hay mas espacio, imaginen un lugar pequeño lleno de obstaculos en el agua y en la tierra, una tortuga grande seria presa facil es una adaptacion evolutiva, el espacio desencadena o frena el crecimiento, claro que va de la mano con la alimentacion, condiciones etc.. pero si tiene que ver el espacio, es como con los peces "oscar" (o como los conozcan) cuando los pones en pecera grande crecen rapidisimo, si no pueden pasar años enanos.