Violetas africanas o Saintpaulias: aportemos todo lo que sepamos

Tema en 'Violeta africana (Saintpaulia)' comenzado por eloyr, 1/10/08.

?

QUE TE PARECE ESTE FORO

Encuesta terminada 13/10/08.
  1. GRATIFICANTE

    100,0%
  2. POCO INTERESANTE

    0 votos
    0,0%
Se permite multiples votos.
  1. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    [​IMG]



    El área rasprostaneniya Saintpaulia - las zonas de montaña de África oriental.
    Saintpaulia - Uno de los más comunes en la floricultura, plantas de interior. Una vez, durante un paseo, el barón Walter Saint-Paul, el Comandante del Distrito Uzambarskogo (territorio de Tanzania moderna) encontró que mientras que los europeos planta desconocida. Él envió a las semillas a su padre - El presidente de la sociedad Germanskogo dendrológicos, Ulrich von Saint-Paul, que transmitió a botánico H. Wendland. Wendland planta crece de la semilla, lo ha descrito, en un género separado, que es nombrado en honor de su padre y el hijo de Saint-Elysees.

    Primero S. ionantha (Fialko-florales) se presentó en la exposición internacional de flores en Gante en 1893, después de la exposición de la cría industrial de esta planta fue comprada por Zrfurtskoy hortícolas E. Benary. En 1927, Saintpaulia azotó los Estados Unidos, donde de inmediato ganó popularidad como plantas de interior. En 1949 fue calculada es de 100 variedades. Ahora, su número supera los varios miles.


    Saintpaulia sp Ajohns Moonlight Serenade
    La Saintpaulia más comunes con rosetas, cuyo diámetro varía de 20 a 40 cm
    Hay 3 tipos sentopoly:

    gigante de grado (diámetro de 40 a 60 cm)
    en miniatura (15 cm)
    Puntos de venta de diámetro alrededor de Microminiatura b véase
    Variedades se dividen en varios grupos, principalmente en el color y la forma de las flores y su tipo. Según este principio, emite:

    clásica
    de estrella,
    fantasía,
    Saintpaulia kaemchatye,
    Saintpaulia - "quimeras".
    Por las hojas de las plantas de todo tipo se diferencian en niño ( "Boys") y niña ( "Girls"). En las plantas de niña en la parte superior de la base de la hoja es un punto brillante, los tipos de hojas verdes totalmente
     
  2. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    Bonita imagen: Saintpaulias, con pétalos fusionados

    Creo que el término técnico es campana, No están muy fundido lo suficiente como para ser un avispa. No hemos visto este tipo antes de que hace unos meses, no me atrae lo suficiente como para comprarlos (por amor de Dios, tengo diecinueve violetas africanas ya: ya es demasiado), pero eran interesantes de todos modos.

    [​IMG]


    [​IMG]


    De vez en cuando echaba una mirada más de esa manera y me pregunto por un instante lo que estas fueron: la forma de las flores estaba lo suficientemente diferentes como para que me pregunta si eran incluso Saintpaulias.

    Las imágenes son un poco por debajo de Barbara-Waltersed.
     
  3. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    [​IMG]

    ¿Qué pasa?
    El barón Walter von Saint Paul descubrió la violeta africana en las montañas de Usambara de África Oriental en 1892. Esto explica los orígenes del nombre del género Saintpaulia. Después de traer la planta a Europa, se extendió a Inglaterra y eventualmente a los Estados Unidos. Ahora es una de las plantas de interior más popular en uso. De hecho, en 1946 la Sociedad de la violeta africana de América fue fundada en honor de la planta.

    ¿Qué es lo utiliza?

    Las violetas africanas vienen en una gran variedad de tonos de color violeta púrpura, rosa y blanco, así como las formas en miniatura y en cascada. Ellos pueden florecer continuamente y hacer una adición a cualquier habitación espléndida. Además, la violeta africana será pequeño y perfectamente "del tamaño del bote" para un alféizar de la ventana o estantería.

    ¿De dónde crecer: ¿Cómo crecer?

    Violetas africanas mejor en temperaturas entre 65-70 grados F. Pueden sobrevivir ya sea frío o temperaturas más cálidas, pero no florecerán en menos-que-ideal-condiciones. Las altas temperaturas se marchitan o endurecer las hojas, las bajas temperaturas hará que las hojas enrollamiento y lento crecimiento de las plantas. Las violetas africanas amor humedad por aspersión de las hojas con agua tibia de vez en cuando. (Cool hace que el agua manchas en las hojas.) También necesitan mucha luz solar, aunque la luz del sol de verano directo puede dañar las hojas.

    ¿Cuáles son sus principales problemas?

    La causa número uno de muerte violeta africana es demasiada agua. No maten a sus plantas con cariño! El agua sólo cuando la tierra está seca al tacto.

    Debido al exceso de agua, las violetas africanas por lo general sufren de algún tipo de descomposición: La podredumbre de la Corona, podredumbre de la raíz, podredumbre pecíolo, etc oidio puede dirigirse a cualquiera de estos "se pudre"-así sea en el puesto de observación. Ellos también son susceptibles a ciclamen ácaros, nematodos, pulgones, cochinillas y trips.
     
  4. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    [​IMG]



    Hibridación

    La gran variedad de tipos de flores y follaje que ahora vemos en las violetas africanas es el resultado de los esfuerzos de hibridación y los productores que han salvado con éxito de nuevas plantas mutantes. La gran variedad de tipos de flores y follaje que ahora vemos en las violetas africanas es el resultado de los Esfuerzos de hibridación y los Productores que han salvado con éxito de nuevas plantas mutantes.

    Hibridación - Algunas fechas clave: Hibridación - Algunas fechas clave:

    1926 - Armacost y Royston, Los Angeles, las semillas de importación. 1926 - Armacost y Royston, Los Ángeles, Las semillas de importación.
    1935 - Armacost y Royston primera liberación de 10 variedades. 1935 - Armacost y Royston primera liberación de 10 variedades.
    1939 - Primer doble floreció planta aparece. 1939 - Primer doble Aparece planta floreció.
    1942 - Primera flor rosa verdadero aparece a partir de semillas. 1942 - Primera Flor Rosa verdadero Aparece a partir de semillas.
    1943 - Primera flor blanca verdadero aparece a partir de semillas. 1943 - Primera Flor Blanca verdadero Aparece a partir de semillas.
    1951 - Primera miniatura híbrido por Frank Tinari. 1951 - Primera miniatura híbrido por Frank Tinari.
    1952 - Primera blanco filo flor aparece. 1952 - Primera blanco filo flor Aparece.
    1953 - Primera Blossom Star (pétalos de igual tamaño) aparece. 1953 - Primera Blossom Star (pétalos de igual tamaño) Aparece.
    1954 - Primera rosa doble híbrido de Lyndon Lyon. 1954 - Primera rosa doble híbrido de Lyndon Lyon.
    1957 - Primera final violetas africanas híbrido 1957 - Primera final violetas africanas híbrido
    1960 - variegación Corona aparece. 1960 - Aparece Corona variegación.
    1961 - variegación mosaico aparece. 1961 - Aparece Mosaico variegación.
    1967 - "Tommie Lou" variegación aparece. 1967 - "Tommie Lou" Aparece variegación.
    1974 - Lyndon Lyon híbrida remolque primera miniatura. 1974 - Lyndon Lyon híbrida remolque primera miniatura.
    1992 - Primeras plantas amarillo florecido híbrido. 1992 - Primeras plantas híbrido amarillo florecido.

    Cuando nosotros alcancemos el 110 aniversario del descubrimiento de violetas africanas en la naturaleza, tenemos una selección de colores sorprendentemente amplia en las violetas africanas con muchos matices de los colores. Cuando nosotros alcancemos el 110 aniversario del Descubrimiento de violetas africanas en la naturaleza, tenemos una selección amplia de colores Sorprendentemente en las violetas africanas con muchos matices de los colores. Además, hay plantas con bordes blancos, los bordes de colores, puntos y rayas de distintos colores o tonos, sólo para nombrar algunas de las variaciones. Además, hay plantas con bordes blancos, los bordes de colores, puntos y rayas de colores o Distintos tonos, Sólo para Nombrar Algunas de las variaciones. También hay una gran variedad de tonos de la hoja (para no decir nada de las formas), incluido el blanco, rosado y crema de variegates. También hay una gran variedad de tonos de la hoja (para no decir nada de las formas), incluido el blanco, rosado y crema de variegates. No podríamos decir lo mismo de las violetas, las especies silvestres que se caracterizan por flores de color azul, hojas verdes - verde oscuro por lo general. No podríamos decir lo mismo de las violetas, las especies silvestres que se caracterizan por flores de color azul, hojas verdes - verde oscuro por lo general.

    Entonces, ¿cómo la increíble variedad de cultivares de violeta africana suceder si la filiación de especies fue tan simple y tan bonita, pero sin formato? Entonces, ¿cómo la increíble variedad de cultivares de violeta africana suceder si la filiación de especies Fue tan simple y tan bonita, pero sin formato? La respuesta es la de híbridos o de hibridación no han sido, son y serán muchos de ellos. La respuesta es la de híbridos o de hibridación no han sido, y son Serán muchos de ellos. Si bien el nombre "de híbridos" suene en realidad es sólo una persona como usted o nosotros, que tiene un gusto por hibridación. Si bien el nombre "de híbridos" suene en realidad es sólo una persona como usted o nosotros, que tiene gusto por hibridación de las Naciones Unidas. Hibridación es el arte o la ciencia de plantas del cruzamiento de especies genéticamente diferentes o variedades para producir descendientes que son muy diferentes en apariencia y hábito de crecimiento. Hibridación es el arte o la ciencia de plantas del cruzamiento de especies o variedades genéticamente Diferentes para Producir descendientes que son muy Diferentes en apariencia y hábito de crecimiento. Le debemos este maravilloso paleta de color a los dedicados hombres y mujeres que han trabajado pacientemente con sus plantas favoritas durante muchas décadas. Le Debemos este maravilloso paleta de color a los dedicados hombres y mujeres que han TRABAJADO pacientemente con sus plantas favoritas Durante muchas Décadas.

    Tipos de flor y colores Tipos de colores de flor y

    En el comienzo hibridación de especies cruzadas violeta africana con algunas similitudes básicas para obtener descendencia más robusto con flores de color azul mejor, pero todavía de base. En el comienzo de hibridación de especies cruzadas con violeta africana Algunas similitudes básicas para Obtener descendencia más robusto con flores de color azul mejor, pero Todavía de base. Por supuesto, la esperanza de traer un poco de variedad de color a la planta elegida. Por supuesto, la esperanza de traer un poco de variedad de color a la planta elegida. Tuvieron que esperar un tiempo para que la planta de revelar sus secretos genéticos de manera gradual y traicionar a su tendencia a producir los deportes o mutantes que presentan las características deseables. Tuvieron que esperar un tiempo para que la planta de revelar sus secretos genéticos de Manera y gradual traicionar A su Tendencia a Producir los deportes o mutantes que Presentan las características deseables.

    Se ha informado de que el vino-tintos, blancos y rosados apareció muy temprano en bandejas de plantas de semillas en Alemania. Se ha informado de que el vino-tintos, blancos y rosados Apareció muy temprano en bandejas de semillas de plantas en Alemania. Sin embargo, nuestro heritatge de las variedades en estos colores viene de la hibridación estadounidenses que trabajaban en los años 1930 y 1940. Sin embargo, nuestro heritatge de las variedades En Estos colores viene de la hibridación Estadounidenses que trabajaban en los años 1930 y 1940. Para estos colores se añadieron en última instancia, la más difícil de lograr rojo y coral rosa coral. Para estos colores se añadieron en última instancia, la más Difícil de Lograr rojo y coral rosa coral. El último descubrimiento ha sido el color amarillo. El último descubrimiento ha sido el color amarillo. Para el violeta muchos años han sido los amantes de la esperanza de tener la paleta disponible ampliado para incluir el resto del espectro, específicamente amarillo y rojo verdadero en contraposición a los vinos, burdeos y fucsias tan comunes en las flores de color violeta. Para el violeta muchos años han sido los amantes de la esperanza de Tener la paleta disponible ampliado para incluir el resto del espectro, amarillo y rojo Específicamente verdadero en contraposición A LOS vinos, Burdeos y fucsias tan comunes en las flores de color violeta. ¡Qué sorpresa que consiguió hace unos años cuando Nolan Blansit les presentó a los amarillos primera verdadera. ¡Qué sorpresa que consiguió hace unos años Cuando Nolan Blansit les presento a Los Amarillos primera verdadera. Sin embargo el recién nacido de la familia de color, el amarillo es difícil de encontrar. Sin embargo el recién nacido de la familia de color, el amarillo es dificil de encontrar.

    Además de aumentar la gama de colores, hibridación también han llegado con varios tipos de flores de colores, flor bordes de colores que contrastan, flores rayas y manchas. Además de Aumentar la gama de colores, hibridación También han llegado con varios tipos de flores de colores, flor bordes de colores que contrastan, flores rayas y manchas. Otras características que han abordado como el Conde pétalo, el recuento de flor, flor de la forma, y así sucesivamente. Otras características que han abordado como el Conde pétalo, el recuento de Flor, Flor de la forma, sucesivamente y asi.

    Tipos de hoja y variegación Tipos de variegación de hoja y

    Tipo hoja también ha sido variada por la hibridación. Tipo de hoja También ha sido variada por la hibridación. Hay una variación natural en las violetas en la sombra del verde, el color de la leafback y pronto. Hay una variación natural en Las Violetas en la sombra del verde, el color de la pronto y leafback. Hibridación se han aprovechado de esto para producir variedades con hojas de color verde oscuro intenso con el dorso rojo, por ejemplo. Hibridación se han aprovechado de esto para Producir variedades con hojas de color verde oscuro intenso por ejemplo con el dorso rojo,. El mayor sucediendo en lo que respecta a las hojas, sin embargo, fue el desarrollo de abigarramiento. Una hoja variegada es básicamente una hoja verde con manchas de color blanco, rosa o algún color que contraste con otros. El alcalde de El Ocurre en lo que RESPECTA a las hojas, sin embargo, Fue el Desarrollo de abigarramiento. Una hoja variegada Básicamente es una hoja verde con manchas en blanco, rosa o Algún color que contraste con otros. Muchas plantas de interior han tenido un gran variado desde hace algún tiempo, algunos variegates incluso en la naturaleza. Muchas plantas de interior han tenido un gran variado desde hace algún tiempo, variegates Algunos INCLUSO EN LA NATURALEZA. La violeta africana no estaba entre estos durante mucho tiempo. La Violeta africana No estaba Entre estos Durante mucho tiempo. Unas plantas del bebé variada muestra de vez en cuando, pero el abigarramiento era inestable. Unas plantas del Bebé variada muestra de vez en cuando, pero el abigarramiento era inestable. Qué sorpresa la señora Tommie Lou Oden había un día en que se encontró una planta bebé variado en un grupo creciente de las nuevas instalaciones de una hoja de madre de una variedad antigua llamada "White Pride". Qué sorpresa la señora Tommie Lou Oden había un día en que se encontró una planta bebé es un grupo variado Creciente de las nuevas instalaciones de una hoja de madre de una antigua variedad llamada "White Pride". Sabiendo que las violetas variado tenido una mala reputación, la Sra. Sabiendo que las violetas variado tenido una mala reputación, la sra. Oden propaga su planta a través de muchas generaciones. Oden propaga su planta un Través de muchas generaciones. Para su sorpresa, el abigarramiento se mantuvo estable. Para su sorpresa, el abigarramiento se mantuvo estable. La planta fue finalmente registrada en la Sociedad de la violeta africana de América y llamado, apropiadamente, "Tommie Lou". La planta Fue finalmente registrada en la Sociedad de la violeta africana de América y llamado, apropiadamente, "Tommie Lou". "Tommie Lou" es el (muchas veces) la abuela o bisabuela de todas las plantas que ves exhibir la hoja de tipo borde de abigarramiento. "Tommie Lou" es el (muchas veces) la abuela o bisabuela de todas las plantas que ves Exhibir la hoja de tipo Borde de abigarramiento. Tenga en cuenta que ella es la "abuela", nunca el "abuelo", como variegación es una característica difundida a través de la línea femenina solamente. Tenga en cuenta que ella es la "abuela", nunca el "abuelo", como variegación es una Característica difundida una Través de la línea femenina solamente.

    Existen otros dos tipos de variegación visto con menos frecuencia. Existen otros dos tipos de variegación visto con menos frecuencia. Uno de ellos es de mosaico abigarrado, a menudo llamado "Lillian Jarrett" abigarramiento, que presenta un mosaico de puntos blancos y manchas en las hojas. Uno de ellos es de mosaico abigarrado, un menudo llamado "Lillian Jarrett" abigarramiento, que presenta un mosaico de puntos blancos y manchas en las hojas. El abigarramiento de la corona otro se llama. El abigarramiento de la Corona, otro se llama. Una corona de la planta cuenta con una variada blanca o de color de la corona el centro rodeado de hojas verdes cada vez más oscuro en el borde. Una corona de la planta cuenta con una variada blanca o de color de la corona el centro rodeado de hojas verdes cada vez más oscuro en el borde. Las hojas jóvenes volverse más verdes con la edad y el progreso a las filas exteriores de las hojas. Las hojas más jóvenes Volverse verdes con la edad y El Progreso a las filas exteriores de las hojas.

    Tamaño y los tipos de plantas Tamaño y los tipos de plantas

    Hibridación también han traído de diferentes tamaños de plantas y plantas con un hábito de crecimiento final. Hibridación También han traído de diferentes tamaños de plantas y plantas con un hábito de crecimiento final. Algunas de las especies silvestres tienen un tamaño menor. Algunas de las especies silvestres Tienen menor tamaño de la ONU. En el cruce de estos con los híbridos de tamaño estándar que se había desarrollado que surgió con toda la gama de miniaturas y semi-miniatura variedades violeta africana. En el cruce de Estos con los híbridos de tamaño estándar que se había desarrollado que Surgió con toda la gama de miniaturas y semi-miniatura variedades Violeta Africana. Estos han sido una gran ayuda a los productores con el espacio limitado, ya que puede ajustar un gran número de estas pequeñas plantas en el espacio ocupado por unas pocas normas. Estos han sido una gran Ayuda a los Productores con el espacio limitado, ya Que puede Ajustar un gran número de estas pequeñas plantas en el espacio ocupado por unas pocas normas. Ellos no son de corto cambiado en flor o de la belleza. Ellos no son de corto cambiado en flor o de la belleza. Muchas de las plantas pequeñas son muy floríferas, y el rango del tipo de flor y el color es igual a la de las normas. Muchas de las plantas pequeñas son muy floríferas, y el rango del tipo de flor y el color es igual a la de las normas.

    El hábito de crecimiento final ha sido añadido a las variedades modernas de la violeta africana de nuevo, volviendo a la especie y el cruce de los que tenían un hábito de crecimiento final con algunas de las variedades modernas y de ese modo la transferencia de los tipos de módem a una planta de flor que crece en un multi gracia final de copa de la planta. El hábito de crecimiento final ha sido añadido a las variedades modernas de la violeta africana, de nuevo, volviendo a la especie y el Cruce de los que tenian un hábito de crecimiento con final Algunas de las variedades modernas y de ese modo la transferencia de los tipos de un módem de una planta de flor que crece en un multi gracia final de copa de la planta.

    Quimeras Quimeras

    Por último, el más espectacular de todas las flores de violeta africana se encuentran en las plantas que llamamos quimeras. Por último, el más espectacular de todas las flores de violeta africana Se encuentran en las plantas que llamamos quimeras. Estos son los molinete de rayas flores que atraen a más exclamaciones de deleite y asombro que cualquier otro tipo. Estos son los molinete de rayas flores que atraen una más exclamaciones de deleite y asombro que Cualquier otro tipo. Quimeras son monstruos genéticos que han aparecido en la hibridación y los procesos de propagación. Monstruos hijo Quimeras genéticos que han aparecido en la hibridación y los procesos de Propagación. De vez en cuando una quimera a su vez, como una planta pequeña que crece de la semilla de híbridos de la. De vez en cuando una quimera A su vez, como una planta pequeña que crece de la semilla de híbridos de la. También puede a su vez como un deporte en un lote de plántulas nuevo bebé crecido por la propagación de la hoja. Tambien puede A su vez como un deporte en un lote de plántulas nuevo bebé crecido por la Propagación de la hoja. Quimeras son los accidentes y el plan de híbridos pueden en realidad no para uno. Son los accidentes Quimeras plan y el de híbridos Pueden en realidad no para uno. Sin embargo, su presencia entre las variedades de violeta africana sigue siendo el producto de la labor del Hybridizer's. Sin embargo, su presencia entre las variedades de violeta africana Sigue Siendo el producto de la mano de obra del Hybridizer's.
     
  5. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    [​IMG]


    No todos los híbridos modernos violetas africanas Tienen las flores y ostentosos o formas de roseta que son tan populares. Hay también muchos otros tipos de madera tales como Tiny Trail, la miniatura final violeta africana se muestra aquí. También hay muchos otros tipos de madera como Pequeños cuentos Trail, La Violeta africana miniatura final se muestra aquí.





    http://translate.google.com.mx/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.avsc.ca/hybridization.htm&prev=/translate_s%3Fhl%3Des%26q%3Dla%2Bhibridaci%25C3%25B3n%2Bde%2Blas%2Bvioletas%2Bafricanas%26tq%3Dhybridization%2Bof%2BAfrican%2Bviolets%26sl%3Des%26tl%3Den
     
  6. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    [​IMG]



    Si sus flores de Navidad han acabado la floración y usted está en necesidad de un poco de color en su casa ¿por qué no intentar cultivar violetas africanas. They are cheery small plants that will give you years of enjoyment with a minimum of care. Son alegres pequeñas plantas que le dará años de disfrute con un mínimo de atención.

    The African Violet or " Saintpaulia" was first discovered in 1892 in Tanganyika, now part of Tanzania by the Baron Walter Von Saint Paul who was the German governor of a province of this country. La violeta africana o Saintpaulia "fue descubierto en 1892 en Tanganica, ahora parte de Tanzania por el Barón Walter von Saint Paul que fue el gobernador alemán de la provincia de este país. It was found growing on shady rocky ledges in the mountains. Se encontró que crecen en la sombra grietas de las rocas en las montañas. The seeds were sent back to Germany and the African Violet became a plant of many German households .It was brought to California in 1926. Las semillas fueron enviados de vuelta a Alemania y la violeta africana se convirtió en una planta de muchos hogares alemanes. Se trajo a California en 1926. Over the years, due to hybridization many African Violets are available with many variations in leaf as well as flower colour and shape. Con los años, debido a la hibridación muchas Violetas africanas están disponibles con muchas variaciones en la hoja, así como color de la flor y la forma. There are even miniature plants and some that are trailing. Hay incluso plantas en miniatura y algunos que están al final.

    The flowers come in pink, blue, white, mauve, purple, yellow, fuschia and combinations of these shades. Las flores vienen en rosa, azul, blanco, malva, morado, amarillo, fucsia y combinaciones de estos tonos. I have one that has a flower that is striped in pink and mauve/blue. Yo tengo una que tiene una flor que es a rayas en rosa y malva / azul.

    The leaves as well, have changed a great deal. Las hojas, así, han cambiado mucho. They may be light or dark green, variegated white/green or even curly on the edges. Pueden ser de luz o de color verde oscuro, jaspeado blanco / verde o incluso rizado en los bordes.

    African Violets do not like direct sunlight. Violetas africanas no les gusta la luz solar directa. Strong sunrays will damage the fleshy part of the leaves by destroying chlorophyll and dry, brown spots may appear on the leaves. Fuertes rayos del sol puede dañar la parte carnosa de las hojas mediante la destrucción de la clorofila y seca, pueden aparecer manchas marrones en las hojas. My violets seem to like an east window or north. Mi violetas parecen como una ventana hacia el este o hacia el norte. If you only have a sunny (south or west) window, set the plant back from the window, or better still, the use of curtains can block the harsh rays of the sun. Si sólo tiene un lugar soleado (al sur o al oeste) ventana, define la planta de nuevo desde la ventana, o mejor aún, el uso de cortinas puede bloquear los fuertes rayos del sol. African violets can also be grown under artificial light. Violetas africanas también puede ser cultivado bajo luz artificial. In order to get and keep bloom the plant requires 12 hours of light per day. Con el fin de obtener y mantener la floración de plantas requiere 12 horas de luz por día.

    African violets adapt well to the warm temperatures of our homes and by lowering the temperature by about 5-6 degrees at night the plants appearance will improve and the blooms might even be bigger and the white borders on the bicoloured flowers will be brighter. Violetas africanas se adaptan bien a las cálidas temperaturas de nuestros hogares y por bajar la temperatura en alrededor de 5.6 grados en la noche de la aparición de mejorar las plantas y las flores, incluso podría ser mayor y los bordes blancos en las flores bicolores será más brillante. If extra humidity is required set the plants on a tray or saucer filled with water and gravel. Si la humedad adicional es necesario establecer las plantas en una bandeja o plato lleno de agua y grava.

    Water the plant when the surface soil is dry and it is still a little moist under the soil. De agua de la planta cuando la superficie del suelo está seco y es todavía un poco húmeda en el suelo. Never splash water on the leaves or get water in the center of the plant. El agua nunca salpicaduras de agua sobre las hojas o ponerse en el centro de la planta. African violets prefer water a little warmer than room temperature and if possible stay away from chlorinated water. Violetas africanas prefieren el agua un poco más cálido que la temperatura ambiente y si es posible, manténgase alejado de agua clorada. You may water from the top or the bottom, but never let the plant sit with wet feet. Es posible que el agua de la parte superior o inferior, pero nunca dejar que la planta de sentarse con los pies mojados. It is best to water in the morning when it is warmer to avoid fungal diseases with the cooler evening temperatures. Lo mejor es el agua en la mañana, cuando hace más calor para evitar enfermedades causadas por hongos, con las temperaturas más frescas por la noche. Do not over water! No por el agua!

    Fertilizing can be done once a month with a fertilizer for African violets. La fertilización se puede hacer una vez al mes con un fertilizante para las violetas africanas. Some folks fertilize every watering using ¼ (one quarter) to 1/5 (one fifth) the regular dosage. Algunas personas fertilizar cada riego usando ¼ (un cuarto) a 1 / 5 (quinta), la dosis regular. I use a liquid fertilizer and fertilize every other watering. Yo uso un fertilizante líquido y fertilizar cada riego otros. A higher middle number on the label of fertilizer is important. De un mayor número medio en la etiqueta de los fertilizantes es importante. This is phosphorus and is essential for bloom. Este es el fósforo y es esencial para la floración.

    There are pests that can infest the African violet. Hay plagas que pueden infestar la violeta africana. Mealy bugs, thrips and spider mite are the culprits. Cochinillas, trips y ácaros son los culpables. There are cures but to my way of thinking, for two dollars I can throw an infected plant out and start fresh and not worry about contaminating the rest of my plants. No hay cura, pero a mi manera de pensar, de dos dólares que puede arrojar una planta infectada y comenzar de nuevo y no preocuparse por la contaminación del resto de mis plantas. If there is too high humidity the plant could develop a fungus infestation. Si no es demasiado alta humedad de la planta podría desarrollar una infestación de hongos.

    Grooming will keep your plants looking their best. Grooming mantendrá sus plantas para verse mejor. Remove any spent flowers and leaves. Eliminar las flores y las hojas pasado. Usually the outer row of leaves will fade before they die. Por lo general la fila exterior de las hojas se desvanecerá antes de morir. They should be removed to keep the plant at it's best. Deben ser eliminados para mantener la planta en que es mejor. Dust the leaves regularly. El polvo de las hojas con regularidad. A soft brush with natural bristles will do the trick. Un cepillo suave con cerdas naturales hará el truco. You can also use a damp sea sponge, but be sure to pat the leaves dry. También puede utilizar una esponja de mar húmedo, pero asegúrese de acariciar las hojas secas. Turn the plant a ¼ (one quarter) turn with each watering to maintain a good symmetrical appearance. A su vez a la planta un ¼ (un cuarto) a su vez con cada riego para mantener una buena apariencia simétrica.

    When propagating new plants remove (cutting on a diagonal with a sharp knife) a healthy leaf from the plant. Cuando la multiplicación de nuevas plantas quitar (corte en diagonal con un cuchillo afilado) una hoja sana de la planta. Choose one from halfway from the edge of the pot. Elija uno de la mitad del borde de la olla. Plant this in vermiculite. Esta planta en vermiculita. Do not let the leaf touch the edge of the pot. No deje que la hoja de contacto con el borde de la olla. Place the leaf in a bright spot but not direct sunlight and keep it evenly damp and in 5 to 12 weeks you should see tiny plantlets appearing at the base. Colocar la hoja en un punto brillante, pero la luz solar directa y no mantener de manera uniforme la humedad y en 5 a 12 semanas que tiene que ver plántulas pequeñas que aparecen en la base. When the leaves reach 2 cm. Cuando las hojas alcanzan los 2 cm. in diameter pot it up in African violet potting soil. de diámetro olla es en violeta africana tierra para macetas. Be careful not to over water. Tenga cuidado de no sobre el agua. African violets can grow in the same pot for years, normally a pot about 6.5 to 7.5 cm. Violetas africanas pueden crecer en la misma olla durante años, normalmente un bote alrededor de 6,5 a 7,5 cm. in diameter. de diámetro. Wait until the plant is three times the size of it's pot before repotting and then only increase to a slightly larger pot. Espere hasta que la planta es de tres veces el tamaño de la olla antes de que replantado y sólo aumentará a una olla un poco más grande. If the pot is too large you will have trouble with flowering. Si el bote es demasiado grande usted tendrá problemas con la floración. The best time to repot is spring and you are better to let the pot dry out somewhat as the leaves are fragile. La mejor época para replantar es la primavera y está mejor dejar que la maceta se seque un poco como las hojas son frágiles.

    I hope I haven't frightened you away from these little beauties. Espero no tener miedo lejos de estas bellezas poco. With a little TLC and BY FOLLOWING THE GUIDELINES ABOVE you should have wonderful bloom for most of the year and for many years to come. Con un poco de TLC y siguiendo las directrices anteriores usted debe tener flor maravillosa para la mayor parte del año y durante muchos años por venir.
     
  7. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    [​IMG]


    HOLA todos les saludo una ves mas siendo las 12 con 1 minuto aca en mexico, ya es muy tarde y sigo en el trabajo les deceo a todos los mexicanos un buen fin de semana y que disfruten el dia de los muertos llevando una bella tradicion de nuestro pais por muchas mas decadas como lo hemos hecho durante muchos tiempo en nuestro bello mexico, desde nuestros ancestros que adoraron la muerte como un simbolo de poder hasta los dias de hoy que significa un emblema de nuestra nacion, una forma de expresar nuestro respeto a la misma y una forma de decir que no nos reimos si no la veneramos como parte de nuestra vida.



    feliz dia de muertos a todos los mexicanos y quienes no lo sean pues tambien que chigaos no se pueda faltava mas. jejejejejejeje.





    [​IMG]


    [​IMG]




    [​IMG]
     
  8. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
  9. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

     
  10. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    HOLA CHICOS Y CHICAS LES MUESTRO UNA CURIOSIDAD EN LA GENETICA DE LAS VIOLETAS DEL TIPO CHIMERA, EN ESTE CASO ES SU PRIMERA FLORACION LA CUAL MUESTRA CLARAMANTE A UNO DE LOS PADRES, EN ESTE CASO EL RASIMO DE FLORES MORADAS, UNICO YA QUE LOS DEMAS SALIERON DEL TIPO DE CHIMERA DE FANTASIA.





    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]



    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]




    [​IMG]



    ESPERO LES GUSTE A MI ME GUSTA MUCHO EL EJEMPLAR...
     
  11. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    HOLA LES DEJO MAS FOTOS DE OTRA VIOLETA VALE ESPERO LES GUSTE Y TENGAN BUEN DIA CHICOS Y CHICAS!!

    [​IMG]


    [​IMG]

    [​IMG]


    [​IMG]

    SI SE DAN CUANTA ES UN EJEMPLAR DE HOJA VARIADA DE VARAS FLORALES LARGAS Y FINAS EN TERMINACION DE FLOR MEDIA SEMI DOBLE.


    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]
     
  12. ROSSMAR

    ROSSMAR AMANTE DE LAS FLORES

    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    ELOY QUE BELLEZAS ESPERO AL GUN DIA TENERLAS COMO TU ESTAN PRECIOSAS :5-okey:
     
  13. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    HOTRAS FOTOS MAS JEJEJEJE:


    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]

    PORCIERTO TENVO UN TIPO DE VIOLAS LES DICEN PENSAMIENTOS.


    DE ECHO SON DE LOS MAS OBCUROS

    LES DICEN PENSAMIENTO NEGRO.



    [​IMG]


    [​IMG]
     
  14. MARIZBETH

    MARIZBETH

    Mensajes:
    833
    Ubicación:
    JALISCO MEXICO
    Re: AFICAN VIOLETS....En español

    AMIGO SUERTE EN EL CONCURSO ESPERO POR LO MENOS GANAR ALGUN PREMIO PERO LO VEO DIFICIL QUE BONITAS TIENES A TUS NENAS TODO SEA POR INCULCAR ESTE AMOR EN OTRAS PERSONAS HACIA ELLAS Y QUE PREVALESCA LA CULTURA VIOLETERA VALE LA PENA TANTO ESFUERZO HACIA ELLAS :5-okey: :beso:
     
  15. eloyr

    eloyr L木村カ

    Mensajes:
    1.876
    Ubicación:
    Mexico
    Re: AFICAN VIOLETS....En español





    HAY GRACIAS SABES A MI NI ME INTERESA SI GANARA ALGO DE PORSI TENGO MALA SUERTE JEJEJEJE, LO QUE QUIERO ES SOLO PARTICIPAR Y MAS QUE ESTA VES ES PARA LOS MEXICANOS, MAS POR QUE DE TODO ESTO SALDRA ALGO QUE NO ABIAMOS ECHO NINGUNO, NUESTRO PRIMER CONCURZO.


    TE DECEO SUERTE HE TU TAMBIEN TIENES UNA MUY BELLAS JEJEJE ECHALE GANAS.