! Hola ave ! Uli = cataplúm a la cama y ya arrancó los motores. ave, ? estás segura, que en la foto nos sale "Great Western" ? Lo digo por las hojas, que me caen muy raro por ser un "Great Western". ? O le pones como una laca a las hojas ? Para mi es un "Othello" de Austin. A ese tenemos también (no de retoños) y nos sale así igual con los botónes verdes . Otra foto de "Othello". Ahí dice: Seems to have a tendency to proliferate. Parece haber una tendencia a proliferar. Ay, ? que fuerte viento hubo por ahí ? A ver, que dice Uli mañana, después de apagar a su motosierra. , Andy
Othello y Great Western son similar en relación a muchas cosas: Los capullos (del rosal de Ave) muestran los de Great Western, el crecemiento del arbusto es lo de Great Western también. Las hojas miran totalmente diferente de las hojas de nuestro Othello o de nuestro Great Western. La razón por esto es probablemente el clima, que hace que las hojas (del rosal de Ave) duras. No es 100% claro para mi - pero creo, que es una Great Western. Las cosas verdes en el centro de las flores resultan, de mi opinión, de una fasa frìo - después los capullos de la misma etapa muestran esto fenómeno, los otros probablemente no... Muchos Saludos Uli
Hola Ave Desgraciadamente estos rosales nunca hechan retoños - solamente podemos probar a hacer esquejes. Hasta ahora no hemos tenido éxito a hacer esquejes de estos rosales Muchos saludos Uli
! Hol@s ! Acabo de hacer un paseo por nuestro jardín y quiero subirles algunas fotos...no de rosas, porque naynay no florecen todavía, pero de otras plantas y arboles floreciendo ahora: Aquí se llama "Tränendes Herz" ((Lamprocapnos spectabilis) Google dice: "Sangrado del Corazón" "Maiglöckchen" (Convallaria majalis) "Hasenglöckchen" (Hyacinthoides non-scripta) "Flieder" Lilo ó Lila, no sé, si es macho ó hembra... En la última foto sale - en el fondo - una "Blutbuche" (Haya de sangre ?) de nuestros vecínos, un arbol enorme y muy fascinante. Tiene aproximadamente 100 años de edad. Hace unos años sufre de un hongo y poco a poco se va a murir. "Apfelbaum" (Manzano), probablemente "gestreifter Herbstkalville". Este árbol nos da cada año cientos de manzanos. Hacemos jugo de las frutas. El jugo es de color rosa. "Spinosissima"...va ser la primera rosa este año con flores. En el cesped se ve, donde estaban los retoños, las que hemos mandado a algunos de Vds. . Y ví, que le salen por lo menos tres retoños nuevos al otro lado. Así.... Este año las hojas vuelen muchíssimo a manzana. Cuando paso por la rosa siempre me paro por susto de su aroma. En los años 70s del siglo pasado aquí havía un Shampoo de Manzana, llamado "Respond". Tiene el mismo aroma. "Schwarze Johannisbeeren" "Grocellas negras" ...ya tienen frutitos. De esas preparo mermelada. "Erdbeeren" " Fresas" Senga Sengana....mmmmmhhh...para mermelada. "Rote Johannisbeeren" "Grocellas rojas" llenos de frutitas ya. Son de la casa de mis padres. Cojí esquejes hace unos años... No sé, que variedad es (antigua es), pero da muchíssimo de frutas. Hacer esquejes de esas, es facil. ? Alguien quiere ? (a "Maumy" le gusta salir en fotos) "Rhabarber" "ruibarbo" con flor ya. Para mermelada ó para tarta como esa... No llegó saquarse a una foto cuando estaba terminada la tarta... Retoños de "Grocellas negras" de la huerta antigua de mi tia (mujer de mi tio, hermano de mi padre) de Letónia. El año pasado, Uli y yo fuímos a Letónia de visita. Con mi tia fuímos a ver, por donde ella nació 78 años antes. La casa ya no existe ...pero habían muchos frutales en la huerta antigua. Me cojí algunos retoños de esas y me salieron aquí. "Manzano" Este, aúnque tiene mal puesto, florece bien este año. ! Vale ! De momento no hay más cosas. @ave: Espero, que no te enfades conmigo por subir tantas fotos en tu hilo - no del tema "Rosales Antíguos". , Andy
El 'socio' también pone en marcha la "motosierra" en cuanto hace "catapum" en la cama Si quiero pegar el ojo, tengo que dormirme antes que él, si nooooo.... Le tapo la nariz, le hago cosquillas, le empujo, ¡¡ Le doy patadas...!! 5 minutos de descanso y luego ¡¡Ooooooootra vez!! El rosal de la 'proliferación' vino etiquetado por vosotros como Great Western, no hay duda. Lo que pasa es que, como sugiere el maestro Uli, el pobre está casí casi de cortavientos. El vendaval le sacude de lleno en invierno y las heladas tardías es posible que le hayan afectado mucho. Supongo que endurece las hojas para defenderse... Uli, solete, si vosotros que sabéis de esto no habéis podido sacar adelante esquejes de Ghislaine ni de Zephérine, es que deben ser casi imposibles de esquejar. No podemos llevarlos a juicio por eso, no? Muchísimas gracias por tu rápida respuesta guapetón. Andy Me encantó el paseo por tu jardín. Lo tenéis tan bien cuidado Al arbusto le llamamos LILO Y a las flores les decimos LILAS. ¡Qué belleza de lilos tenéis! ¿Aún los tenéis en flor? Aquí la floración se pasó. Es lo malo que tienen los lilos, que la floración es muy cortita... Eso sí que da pena. Yo tengo un albaricoquero que se va a morir irremediablemente porque tiene muchos años y muchos males En fín, habrá que resignarse. ¡Madre mía, crees que ya será tarde para hacer emigrar, y trasplantar con alguna garantía de éxito, alguno de esos 3 retoños de Spinosissimaque dices que asoman? . Aún creo que podría hacerle un huequito... Esas fresas, las manzanas, el Ruibarbo, las grosellas ¡¡Mmmmmmmmhh, qué ricas mermeladas!! ¡¡¡Y LA TARTAAAAA!!!! Estás hecho todo un Chef. ¿Hay algo que no sepas hacer? Oye,¿ Maumy es un gato o un ocelote? ¡¡Qué grandón es!! (y qué guapo) ¿¿¿Pero como me voy a enfadar contigo por el festival de estupendas fotos que nos has ofrecido??? Aquí estamos todos 'en casa' , se habla de rosales antiguos y de todo lo que los buenos amigos roseros quieran añadir, ¿no te parece? Gracias por tus fotos, corazón. Besicos para tí y la "motosierra"
Muchas gracias, Fuentes. Tus enlaces son siempre muy útiles y, en este caso creo que lo que en él se dice, cuadra con la situación de este rosal, azotado por el viento frío del invierno y el secante de la primavera... De nuevo gracias, guapa.
@ ave: Cuando leí esto en tu otro post anterior... ...exactamente me acordé de ese cuento! Hay soluciónes para todo! muerto de risas... Andy
Hola Ave No entendí, pero yo creo, que es el siguiente: Algunos rosales producen esta proliferacion solamente, cuando el frío ocurre en el momento, en que los capullos son en un estado particulado. Por esta razón la proliferacion afecta normalmente solamente una etapa de flores - sobre todo la primera etapa. Creo que no, que es un problemo general - solo qué hasta ahora no hemos esquejado estos dos rosales con mucho esmero... ¡Incorrecto! Decía lo siguiente: "Besicos para la una motosierra y para la otra motosierra" Es como esto: Cuando Andy se duerme primero, entonces yo soy el, qué no puede dormir por el ruido Muchos saludos Uli
De nada, Ave, Nardos, Garachico, haya paz . Una solución, dicen, es ponerse unos buenos tapones en los oídos, qué os parece?. Saludos, Las fotos del jardín son preciosas. La primera es de Fumaria, también llamada Dicentra Spectabilis o Corazón de María, Coeur Sangrant. En fin, tuve una preciosa y me la cargué con un abono que me dieron excesivamente fuerte, ¿por qué haría yo caso?. Teneis unos rincones estupendos alrededor de vuestra casa. Enhorabuena.
Menudo Jardín!!!! espectaculares árboles, y jo hijo, que apañado, mermeladas, tartas, leeeñe!! así da gusto Saluditos,
! Hola iolanda ! Por favor, quítate la papa de la voca... ...es que, no entiendo (ni Google) nada de nada. , Andy
vaya por Dios! que no entienda google es normal, pero tú que llevas tantos años viniendo a esta tierra... que no llevo ninguna papa en la boca (aunque te lo parezca) te ayudaré a traducir: jo hijo= exclamación popular con cierto afecto que apañado= habilidoso, capaz de hacer muchas cosas variadas y bien leñe= jolín, jopé, según un diccionario de definición es "Se usa para expresar enfado, irritación o reproche" pero yo la utilizo como exclamación, tanto buena como mala, ahora deduce tú Resumo lo que quería decir: que da gusto persona como tú con tantas cualidades. y de ahora en adelante, me abstendré de hablar informalmente por que está claro que creo confusión sorry. Saluditos
Andy, Uy! Me has matado! Tu tarta de ruibarbo me da una envidia... En mi tierra natal, se hace "Strawberry-Rhubarb Pie", de ruibarbo con fresas. Me chifla, pero hace 20 años que no lo pruebo porque nunca coinciden mis viajes con la temporada. Nunca he visto ruibarbo aquí en españa, pero estaba pensando intentar hacer un semillero. ¿Es dificil?
