Sabes el nombre de esta trepadora?

laplaga · 06/04/12, 02:20:35

Es una planta tan silvestre que solamente la conozco por su voz indígena "curichagua". Su nombre no aparece en google. Esta salió en mi patio y me da pena tener que arrancarla.

Vicente Leo · 06/04/12, 03:34:03

Según Google es Matelea maritima

Ver "Casigua"
http://books.google.com.ar/books?id=...chagua&f=false

Que según puedes apreciar tiene usos culinarios.

Matelea maritima (Nombres vulgares: Casigua, Curichagua, Cirichagua, Orozús, Pirichagua, Zulú ... )

laplaga · 06/04/12, 06:41:15

Sí esa es, justamente el link dice que se conoce como curichagua en Margarita y yo soy de Margarita

. Lo único malo es que la foto no corresponde. La "curichagua" margariteña es un fruto verde y alargado.

Vicente Leo · 06/04/12, 15:13:55

Ve a la página 219 del ebook del enlace:

http://books.google.com.ar/books?id=...chagua&f=false

Allí se puede comprobar que la Curichagua es Matelea marítima.
Ahora bien pienso que a nivel popular es probable que otras plantas parecidas pueden recibir el mismo nombre.
A miles de kilómetros de Margarita, en mi provincia, hay una enredadera similar que nosotros llamamos "Doca" o "Tassi" (Tacsi), nombre binomial: Morrenia odorata. Los frutos de la doca son verdes y lisos por lo que supongo que deben asemejarse a lo que tú llamas Curichagua. Los de aquí también son comestibles.
Dejo fotos para ilustrar lo dicho:

Morrenia odorata (Doca o Tassi)

Vicente Leo · 06/04/12, 15:29:22

Me interesa el tema.
Si colocas una fotografía de los frutos de la enredadera es probable que demos con la especie concreta.

ANGELTENEBROSO · 14/06/12, 19:46:32

QUE BONITAS... TIENEN SEMILLAS DE ALGUNA?

06/04/12, 02:20:35	#1
laplaga Latinoamericano Fecha de Ingreso: oct 2011 Ubicación: Oriente de Venezuela Mi galeria de fotos Mensajes: 101	Sabes el nombre de esta trepadora? Es una planta tan silvestre que solamente la conozco por su voz indígena "curichagua". Su nombre no aparece en google. Esta salió en mi patio y me da pena tener que arrancarla. __________________ Última edición por laplaga fecha: 06/04/12 a las 06:34:52.

06/04/12, 03:34:03	#2
Vicente Leo Fecha de Ingreso: dic 2009 Ubicación: Vivo en la ciudad de Salta, noroeste de la Argentina, tenemos clima subtropical, estamos a 1.200 mar Mi galeria de fotos Mensajes: 2.980	Re: Sabes el nombre de esta trepadora? Según Google es Matelea maritima Ver "Casigua" http://books.google.com.ar/books?id=...chagua&f=false Que según puedes apreciar tiene usos culinarios. Matelea maritima (Nombres vulgares: Casigua, Curichagua, Cirichagua, Orozús, Pirichagua, Zulú ... )

06/04/12, 06:41:15	#3
laplaga Latinoamericano Fecha de Ingreso: oct 2011 Ubicación: Oriente de Venezuela Mi galeria de fotos Mensajes: 101	Re: Sabes el nombre de esta trepadora? Sí esa es, justamente el link dice que se conoce como curichagua en Margarita y yo soy de Margarita . Lo único malo es que la foto no corresponde. La "curichagua" margariteña es un fruto verde y alargado. __________________

06/04/12, 15:13:55	#4
Vicente Leo Fecha de Ingreso: dic 2009 Ubicación: Vivo en la ciudad de Salta, noroeste de la Argentina, tenemos clima subtropical, estamos a 1.200 mar Mi galeria de fotos Mensajes: 2.980	Re: Sabes el nombre de esta trepadora? Ve a la página 219 del ebook del enlace: http://books.google.com.ar/books?id=...chagua&f=false Allí se puede comprobar que la Curichagua es Matelea marítima. Ahora bien pienso que a nivel popular es probable que otras plantas parecidas pueden recibir el mismo nombre. A miles de kilómetros de Margarita, en mi provincia, hay una enredadera similar que nosotros llamamos "Doca" o "Tassi" (Tacsi), nombre binomial: Morrenia odorata. Los frutos de la doca son verdes y lisos por lo que supongo que deben asemejarse a lo que tú llamas Curichagua. Los de aquí también son comestibles. Dejo fotos para ilustrar lo dicho: Morrenia odorata (Doca o Tassi) Morrenia odorata (Doca o Tassi)

06/04/12, 15:29:22	#5
Vicente Leo Fecha de Ingreso: dic 2009 Ubicación: Vivo en la ciudad de Salta, noroeste de la Argentina, tenemos clima subtropical, estamos a 1.200 mar Mi galeria de fotos Mensajes: 2.980	Re: Sabes el nombre de esta trepadora? Me interesa el tema. Si colocas una fotografía de los frutos de la enredadera es probable que demos con la especie concreta.

14/06/12, 19:46:32	#6
ANGELTENEBROSO STULTITIA LATA EST Fecha de Ingreso: jun 2007 Ubicación: CIUDAD DE MEXICO. CLIMA TEMPLADO,MODERADO. Mi galeria de fotos Mensajes: 2.118	Re: Sabes el nombre de esta trepadora? QUE BONITAS... TIENEN SEMILLAS DE ALGUNA? __________________ Después de aquellos que ocupan los primeros puestos, no conozco a nadie tan desgraciado como quien los envidia. Madame de Maintenon

Herramientas	Buscar en Tema
Mostrar Versión Imprimible Enviar por Correo	Buscar en Tema: Búsqueda Avanzada
Desplegado
Mode Lineal Cambiar a Modo Hibrido Cambiar a Modo Hilado